Сразу после установки "etch" рекомендуется подключить следующие репозитории:

# Main Debian mirror
deb http://mirror.yandex.ru/debian/ etch main contrib non-free

# Debian Backports.org repo
# тут лежит исправленный flashplayer, свежии версии pidgin, kde и проч. "пользовательские" пакеты
# будьте осторожны - обновления связанные с безопасностью зачастую не касаются пакетов из этого раздела
# и вы можете подвергнуть свою машину серьёзной опасности
deb http://mirror.yandex.ru/backports.org/ etch-backports main contrib non-free

# Debian multimedia archive
# здесь лежит libdvdcss, lame и прочая мультимедия по каким-то причинам не попавшая в debian
# или собранная там не со всеми полезными опциями по лицензионным соображениям
deb http://mirror.yandex.ru/debian-multimedia/ etch main

# Security fixes
deb http://mirror.yandex.ru/debian-security/ etch/updates main contrib non-free

Также вам могут быть полезны:

# Opera
deb http://mirror.yandex.ru/debian-opera/ etch non-free

# Opera Beta
deb http://mirror.yandex.ru/debian-opera-beta/ etch non-free

# VirtualBox
deb http://mirror.yandex.ru/debian-virtualbox/ etch non-free

# Beryl
deb http://debian.beryl-project.org etch main